22 settembre 2018
Dopo mesi finalmente riesco ad aggiornare! Ci sono i capitoli 19 e 20 grazie a Ryou-chan!

6 gennaio 2017
L'altra news di cui vi parlavo è pronta! Le scan tradizionali dal capitolo 19! Leggete tutto nella discussione del manga in italiano!

8 dicembre 2016
E' arrivato il capitolo 21!

4 giugno 2016
Una novità kyaaaa e il capitolo 20!

3 giugno 2016
Cambiamento per le traduzioni del manga! E capitolo 19 messo! Leggete tutto qui!

9 gennaio 2016
Ancora vive...e attive! Tornate presto!

28 aprile 2014
E venne il diluvio... :P Caricato il capitolo 18 ita!!!!

12 aprile 2014
In aggiunta gli indici delle sezioni! ^-^

21 febbraio 2014
Aggiunte immagini sia del manga che nella gallery! *-*

4 febbraio 2014
Finalmente nuovo logo e sfondo! Spero che vi piacciano...

24 gennaio 2014
Em...come al solito mi dimentico di aggiornare qui...gli auguri di buon anno sono stati fatti in tag... :P
Ci sono aggiornamenti, guardate qua e là sul forum: immy nuove, light novel in arrivo, sondaggio personaggi concluso...
E so che vi interessa anche il manga ita...arriverà presto! Non temete! <3

28 dicembre 2013
Come scriveva Gee-nee tempo fa qui...non siamo sparite!
Anzi! Ci sono sempre discussioni nuove qua e la e oggi ho aggiunto diverse immagini! ;)

12 ottobre 2013
3 anni di sito/forum!!!

1 settembre 2013
Minna! Diamoci dentro a votare il nostro personaggio preferito sul blog di Rei Izawa!
Leggete tutto qui!

9 luglio 2013
Aggiunto finalmente il capitolo 17 in italiano!!!

9 giugno 2013
Ah, ho capito...forse il mancato aggiornamento di questa colonnina fa sembrare il forum abbandonato...:(
MA NON E' COSI'!!!
Prima di tutto...essendo un forum per una serie, non ci possiamo inventare il manga...
Poi...non è abbandonato! Mettiamo ogni mese le immagini dei capitoli nuovi dal Giappone e molto molto altro...
Poi c'è anche il gdr, che da fuori non vedete!
E...per gli utenti che si sono presentati, c'è anche una bella sezione per tutto quello che non è Shistuji-sama...
Un forum è un forum ricordatelo... ;) Serve interagire! <3
MINNA! We are alive!!!
Il capitolo 17 infine è sulla via di arrivo...lo so, ci metto troppo...
abbiate pazienza...

21 gennaio 2013
...ritardo vergognoso...
Ma è arrivato il capitolo 16!!!

31 ottobre 2012
Non è lo "scherzetto di Halloween"... :P
Aggiunto finalmente il capitolo 15 in italiano!!!
Per festeggiare Halloween ricordo che c'è il tesserino dedicato a Shitsuji-sama no Okiniiri qui!

12 ottobre 2012
2 ANNI PER SHITSUJI-SAMA NO OKINIIRI ITALIAN FAN FORUM/SITE!
Clicca qui!

8 settembre 2012
Vergognoso update in ritardo: uscito il volume 13 in Giappone... Aggiornato l'avanzamento del capitolo 15!

18 agosto 2012
Il cleaning del capitolo 15 è quasi finito! <3
Messa nuova sezione: for english-speaking fans of Shitsuji-sama!

2 luglio 2012
Non so da voi...ma qui ho fatto piovere! XD
Aggiunto il capitolo 14!!!

18 aprile 2012
Finalmente...aggiunto il capitolo 13!!!
Buona lettura! <3

23 marzo 2012
E' arrivata la petizione! VOGLIAMO SHITSUJI-SAMA NO OKINIIRI IN ITALIA!!!!
Firmate QUI! <3

9 marzo 2012
Aggiunto anche l'omake del volume 3!

8 marzo 2012
Auguri a noi donnine...! <3
Caricato il capitolo 12!!!!!

29 febbraio 2012
ARTBOOOOOOK!!!!!!!!! ARTBOOOOOOK!!!!!!!!!!
<3<3<3
Traduzione: qualche SANTO ha scannerizzato le immy dell'artbook uscito tempo fa con la rivista su cui viene serializzato il nostro manga preferito...<3<3
Andate nella gallery!

13 febbraio 2012
Ops...è un pò che non aggiornavo eh?
Cooomunque...il capitolo 12 è sulla buona via! Però inizio a dirvi che, causa gente ignobile, troverete solo la lettura online. u.u
Col capitolo, metterò i dettagli! Intanto...buon San Valentino!
Ho fatto un bannerino! Lo trovate qui!

23 dicembre 2011
E BUON NATALEEE!!!
C'è l'ho fatta!!! Sono riuscita a mettere il capitolo 11 prima di Natale! E' un pò un regalino? *_*
Spero di sì! <3<3 Io ce la metto sempre tutta...<3 Avviso infine che, dopo varie TRAVERSE e RIFLESSIONI ho deciso di lasciare aperti i link, per cui le abilitazioni non servono più. Mi auguro che sia stata una buona decisione e che gli utenti siano coscienziosi e non mi freghino il lavoro...
Ma che i nuovi utenti si iscrivano lo stesso, nonostante non sia più richiesto per leggere il manga!! <3<3<3 Auguri e a presto!

20 novembre 2011
Em...ci tenevo a dire che il 30 novembre anche il FORUM compie un anno! <3
Arigatou a tutti gli utenti...pochi ma buoni!
Nella speranza che il manga possa diventare più conosciuto, e pubblicato in Italia...ricordo anche che potete trovare gli aggiornamenti sulla traduzione dei capitoli qui.
Purtroppo ho dovuto chiudere i download (dal capitolo 11) perchè ho trovato brutte sorprese e gente che non rispetta il lavoro altrui...vedrò il da farsi per la lettura online...
Ultima cosa: anche se in questa colonnina non ci sono aggiornamenti, non vuol dire assolutamente che il forum è abbandonato, anzi!
Il GDR è super attivo e ci sono anche dei giochini nella fan zone! Vi aspettiamo!

12 ottobre 2011
E' già passato un anno da quando ho aperto il sito!!!
Wow! *_*
Si festeggia col capitolo 10!
(em...ho messo 12, ma sto scrivendo il 13 perchè ieri non c'ero... :P)

7 ottobre 2011
Aggiunto il capitolo 10!
SOLO sul forum GeeJay project nella sezione Download in anteprima per una settimana.
Se volete accedere leggete QUI.
Aggiunti anche un quiz e il topic ispirato al capitolo 10, ossia la classifica dei maggiordomi!

4 ottobre 2011
Aggiunto un assaggino del Drama CD tradotto...
Messe anche un pò di immagini dal manga!

16 settembre 2011
Nuova immy di benvenuto!
Sto anche cambiando un pò gli stili dei testi...vedete i cambiamenti?
Infine, il capitolo 10 è a buon punto!
A presto!

20 agosto 2011
Alleluia pioverà...
Aggiunto il capitolo 9 in italiano!!!!
Ricordo anche ai visitatori interessati che è gradito chiedere il permesso prima di postare i link altrove. Grazie!
Altra cosa: il GDR!!!!! Non abbandonatelooooo!!!!
Siiiiiiiiiiigh...

9 giugno 2011
Aggiunto l'omake del volume 2!

5 giugno 2011
SORPRESA SORPRESA!
So che è passato un secolo dalla prima parte del capitolo 5...ma oggi ve lo posto con un bel "corredo"! Ossia il capitolo 6, 7 e pure l'8!!! Grazie mille all'ASL Scan per averci concesso questi tre capitoli!!!! *_*

8 maggio 2011
caricata la prima parte del capitolo 5!
E siamo al secondo volume!!! *_* ...
auguri anche a tutte le nostre mammine!!!
(se a mia mamma piacessero i manga sarebbe un bel regalino eh...? XD)

20 aprile 2011
Aggiunto l'omake del volume uno!

17 aprile 2011
Caricato il capitolo 4 completo!!!

4 aprile 2011
Caricato il capitolo 4 in italiano!!!
Ehm...veramente è la prima parte...ma sempre meglio di niente, no? :P
D'ora in poi vedrò di dividere i capitoli, così dovrei fare più in fretta! ;)

29 marzo 2011
A parte lo scandoloso interminabile tempo che ci sto mettendo a tradurre il capitolo 4...
vi garantisco che ce la sto mettendo davvero tutta (ho troooooppe cose da fare!!! :()
...ma vi ho trovato un gioco di carte online!!!
E' troppo divertente! Ci passerei le ore... :P Trovate tutto nella sezione "La serie in generale"!

28 febbraio 2011
Aggiunta una nuova sezione! La Fan Zone Generale!
Praticamente ho organizzato meglio...:P
In questa sezione scriveremo le nostre opinioni sulla serie! ^_^
Ah, ieri ho ricaricato il primo capitolo del manga...correngedolo e migliorandone la qualità!
Ricordo anche le novità per il GDR:
QUI C'E' LA GUIDA COMPLETA, mentre QUI UNA DECISIONE IMPORTANTE, ossia il GDR si gioca solo quando sono presenti tutti gli utenti sul forum!
Abbiamo stabilito la fascia 18-20 come "ora di gioco ufficiale"...ma leggete tutto quello che c'è scritto nel link che ho scritto sopra...
Io vi aspetto come sempre! ^_^ Alla prossima news!

31 gennaio 2011
Una piccola e breve comunicazione...
Aggiunta una tabella per gli aggiornamenti della traduzione del manga!
Date un'occhiata QUI! ^_^

21 gennaio 2011
Il primo volume di Shitsuji-sama no Okiniiri è stato pubblicato in Francia!!!
Leggi tutto nelle news! ^_^

16 gennaio
Ciao a tutti!!!
Quanto tempo...che vergogna...O_o
però...alla fine ho caricato il capitolo 3 del manga in italiano!!!
In arrivo anche novità per il forum...

5 dicembre 2010
Aperte le iscrizioni all'Accademia Souseikan!
Scegliete la vostra classe QUI!

2 dicembre 2010
Il forum apre!